皇妣 的释义 | Babel Free
/xu̯ɑŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/例句
“祭王父曰皇祖考,王母曰皇祖妣。父曰皇考,母曰皇妣。夫曰皇辟。生曰父、曰母、曰妻,死曰考、曰妣、曰嬪。”
In sacrificing to them, a grandfather is called "the sovereign grandfather"; a grandmother, "the sovereign grandmother"; a father, "the sovereign father"; a mother, "the sovereign mother"; a husband, "the sovereign pattern". While alive, the names of father, mother, and wife are used; when they are dead, those of "the completed one", "the corresponding one", and "the honored one".
“祭王父曰皇祖考,王母曰皇祖妣。父曰皇考,母曰皇妣。夫曰皇辟。生曰父、曰母、曰妻,死曰考、曰妣、曰嫔。”
In sacrificing to them, a grandfather is called "the sovereign grandfather"; a grandmother, "the sovereign grandmother"; a father, "the sovereign father"; a mother, "the sovereign mother"; a husband, "the sovereign pattern". While alive, the names of father, mother, and wife are used; when they are dead, those of "the completed one", "the corresponding one", and "the honored one".