白話 的释义 | Babel Free
/paɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/释义
- 現代漢語的書面語言
- 無關緊要的事情
-
坦白的話，實話 Hokkien
- 粵語，廣東話
- 沒有根據的話語
- 謊言
-
諺語；俗語 Min-Dong
-
本地話，當地方言 Min-Nan
- 白話字
例句
“五四時期盛行白話小說。”
“五四时期盛行白话小说。”
“往往一本書被翻譯了出來，白話不像白話，文理不成文理。”
“往往一本书被翻译了出来，白话不像白话，文理不成文理。”
“你識唔識講白話㗎？”
“你识唔识讲白话㗎？”
“南寧白話”
“南宁白话”
“是呾白話也是呾官話？”
“是呾白话也是呾官话？”
“王三老正在門首，同幾個老人家閒坐白話。”
“王三老正在门首，同几个老人家闲坐白话。”
“指望你今天送錢來，原來是空口說白話。”
“指望你今天送钱来，原来是空口说白话。”
“你又說白話。蘇州雖是原籍，因沒了姑父姑母，無人照看纔就來的。明年回去找誰？可見是扯謊。”
“你又说白话。苏州虽是原籍，因没了姑父姑母，无人照看才就来的。明年回去找谁？可见是扯谎。”