狸奴 的释义 | Babel Free

释义

Alternative name for 貓／猫 (māo, “cat”).

alt-of, alternative, archaic, name

例句

“養得狸奴立戰功，將軍細柳有家風。”

I raise this cat, who has earned me great merit in battles against rats, so strict and disciplined, like General Zhou stationed at Xiliu. (A literary allusion)

“养得狸奴立战功，将军细柳有家风。”

I raise this cat, who has earned me great merit in battles against rats, so strict and disciplined, like General Zhou stationed at Xiliu. (A literary allusion)

“溪柴火軟蠻氈暖，我與狸奴不出門。”

The firewood from Ruoye Creek and the felt from South are so soft and warm that both I and the kitty won't get out of the door.

“溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。”

The firewood from Ruoye Creek and the felt from South are so soft and warm that both I and the kitty won't get out of the door.