牛記笠記 的释义 | Babel Free
ŋɐu̯²¹ kei̯³³ lɐp̚⁵ kei̯³³释义
形容便裝，平民的打扮。跟踢拖（穿拖鞋）相關。
Cantonese, slang
例句
“在牛仔褲還是奢侈品的年代，「牛記」是指牛頭褲，「笠記」是指笠衫；現在「牛記」是指牛仔褲, 笠記是指T恤類的上衣 (「笠」是形容穿T恤時把頭穿過衣服的動作, 俗語「過頭笠」)。”
“你唔係想著牛記笠記去見工啩？”
Are you really going for a job interview in casual wear?
“你唔系想著牛记笠记去见工啩？”
Are you really going for a job interview in casual wear?
CEFR 等级
B1
中级
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free