然 的释义 | Babel Free

释义

1. 燃 (rán)的本字。
   obsolete
2. 如此；這樣
   obsolete
3. 副詞或形容詞後綴，表示“在某種意義上；像是”。
   obsolete
4. 但是，可是
   obsolete
5. 對；正確
   obsolete
6. 贊同，同意
   obsolete
7. 姓氏
8. 與之相似
   Teochew

例句

“凡有四端於我者，知皆擴而充之矣，若火之始然，泉之始達。”

Since all men have these four principles in themselves, let them know to give them all their development and completion, and the issue will be like that of fire which has begun to burn, or that of a spring which has begun to find vent.

“凡有四端于我者，知皆扩而充之矣，若火之始然，泉之始达。”

Since all men have these four principles in themselves, let them know to give them all their development and completion, and the issue will be like that of fire which has begun to burn, or that of a spring which has begun to find vent.

“Near-synonym: 是 (shì)”

“非然也。”

It is not so. / That is not how it is.

“子曰：「何必高宗，古之人皆然。」”

The Master said, "Why must Gao Zong be referred to as an example of this? The ancients were all like this.

“龐然大物”

giant, something enormous (literally, “a bigly big thing”)

“庞然大物”

giant, something enormous (literally, “a bigly big thing”)

“喟然長嘆”

to sigh (with 喟 being an onomatopoeia)

“喟然长叹”

to sigh (with 喟 being an onomatopoeia)

“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉。”

That I was not able to employ you earlier, and now beg your help in my straits, I acknowledge to be my fault. But if Zheng perish, you also will suffer loss.

“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。”

That I was not able to employ you earlier, and now beg your help in my straits, I acknowledge to be my fault. But if Zheng perish, you also will suffer loss.

“不以為然”

to not regard as correct (literally, “not regarding (reality) as (being) that”); to object

“不以为然”

to not regard as correct (literally, “not regarding (reality) as (being) that”); to object

“子曰：「雍之言然。」”

The Master said, "Yong's words are right."

“沛公然其計，從之。”

Liu Bang agreed with his plan and followed it.

“沛公然其计，从之。”

Liu Bang agreed with his plan and followed it.

CEFR 等级