焦頭爛額 的释义 | Babel Free

释义

1. 做事困苦疲勞
   literally
2. 十分困難；陷入困境
   figuratively

例句

“為了趕在年底完成這項目，團隊最近是忙得焦頭爛額。”

“为了赶在年底完成这项目，团队最近是忙得焦头烂额。”

“今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？”

Now you are inviting people according to their contributions, then how can you forget the mercy of the person that told you to replace the chimney with a crooked one and move the firewood away, but let those people got burnt seriously be the important guests?"

“今论功而请宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”

Now you are inviting people according to their contributions, then how can you forget the mercy of the person that told you to replace the chimney with a crooked one and move the firewood away, but let those people got burnt seriously be the important guests?"

CEFR 等级