氹 的释义 | Babel Free

释义

1. puddle; pool; pit (Classifier: 個／个 c)
   Cantonese, Hakka, dialectal
2. to cajole; to coax
   Cantonese
3. only used in 氹氹轉／氹氹转 and 氹氹圈
   Cantonese
4. trap (Classifier: 個／个 c)
   Cantonese
5. to comfort; to amuse (chiefly a child)
   Cantonese
6. short for 氹仔 (Dàngzǎi, “Taipa”)
   Macau, abbreviation, alt-of

例句

“澳氹大橋”

Macau-Taipa Bridge

“澳氹大桥”

Macau-Taipa Bridge

“我唔理你用啲咩方法，總之氹到佢講出真相就得啦。”

I don't care how you do it; just coax him into telling the truth.

“我唔理你用啲咩方法，总之氹到佢讲出真相就得啦。”

I don't care how you do it; just coax him into telling the truth.

“佢啱啱畀老師鬧完，快啲氹返佢啦。”

He just got scolded by the teacher. Go and comfort him.

“佢啱啱畀老师闹完，快啲氹返佢啦。”

He just got scolded by the teacher. Go and comfort him.

“你要是孤單便去找好友睇戲 他們一定會氹番你”

If you feel lonely, then go watch movie with your buddies They will definitely comfort you

“你要是孤单便去找好友睇戏 他们一定会氹番你”

If you feel lonely, then go watch movie with your buddies They will definitely comfort you

CEFR 等级