比 的释义 | Babel Free
/pi²¹⁴/例句
“別拿我跟別人比。”
Don't compare me to others.
“别拿我跟别人比。”
Don't compare me to others.
“我們倆比一比，看誰跑得快！”
We shall have a race to see who runs faster!
“我们俩比一比，看谁跑得快！”
We shall have a race to see who runs faster!
“比上不足，比下有餘”
to fall short of the best but be better than the worst
“比上不足，比下有余”
to fall short of the best but be better than the worst
“我們常把人生比作馬拉松。”
We always liken life to a marathon race.
“我们常把人生比作马拉松。”
We always liken life to a marathon race.
“如果把蒙古族文化比作草原，那蒙古族服飾就是這片草原上最美的花朵。”
“如果把蒙古族文化比作草原，那蒙古族服饰就是这片草原上最美的花朵。”
“比得上”
to compare favourably with
“今非昔比”
to no longer be what one was before
“對於一名身邊没有親人陪伴的重症患者來說，再多的言語安慰也比不上手與手的相握。”
“对于一名身边没有亲人陪伴的重症患者来说，再多的言语安慰也比不上手与手的相握。”
“一比三”
1:3
“現在幾比幾？”
What's the score now?
“现在几比几？”
What's the score now?
“甲隊以一比二敗給乙隊。”
Team 甲 lost to team 乙 by 1 to 2.
“甲队以一比二败给乙队。”
Team 甲 lost to team 乙 by 1 to 2.
“連說帶比”
to gesticulate as one talks
“连说带比”
to gesticulate as one talks
“比手畫腳”
to illustrate with the help of gestures
“比手画脚”
to illustrate with the help of gestures
“師生比”
teacher-student ratio
“师生比”
teacher-student ratio
“性價比”
price–performance ratio
“性价比”
price–performance ratio
“她比我高。”
She is taller than me.
“今年夏天比去年熱多了。”
This summer is much hotter than the last one
“今年夏天比去年热多了。”
This summer is much hotter than the last one
“我妹妹比我小三歲。”
My sister is 3 years younger than me.
“我妹妹比我小三岁。”
My sister is 3 years younger than me.
“耶和華神對蛇說，你既作了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚。”
The Lord God said unto the serpent: “Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field.”
“耶和华神对蛇说，你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚。”
The Lord God said unto the serpent: “Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field.”
“過番个人有處講 比咱唐山恰重難”
Those who have gone abroad are saying that it is more difficult than in our China
“过番个人有处讲 比咱唐山恰重难”
Those who have gone abroad are saying that it is more difficult than in our China
“莫三比克”
Mozambique
“英屬哥倫比亞”
British Columbia
“英属哥伦比亚”
British Columbia
“比什凱克”
Bishkek
“比什凯克”
Bishkek
“史諾比”
Snoopy
“史诺比”
Snoopy
“比卡超”
Pikachu
“比屬剛果”
Belgian Congo
“比属刚果”
Belgian Congo
“比荷盧”
Benelux
“比荷卢”
Benelux