HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

死豬不怕開水燙 的释义 | Babel Free

短语 CEFR B1
/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ pʰä⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ⁵¹/

释义

無所顧忌,怎麼辦都行。指開始無所畏懼了對某種相對的攻擊和刺激,或者對於所造成的後果不會出現任何的反應

figuratively

例句

“小王第七次被抓進去坐牢了,他對媒體說:『無所謂!』他真是死豬不怕開水燙啊!”
“小王第七次被抓进去坐牢了,他对媒体说:『无所谓!』他真是死猪不怕开水烫啊!”
“胖子劉老是偷吃東西,越來越胖了,經常被老婆罵,真是死豬不怕開水燙!”
“胖子刘老是偷吃东西,越来越胖了,经常被老婆骂,真是死猪不怕开水烫!”

CEFR 等级

B1
中级
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 死豬不怕開水燙 在真实对话中的使用。

开始免费课程