死無葬身之地 的释义 | Babel Free

释义

比喻下場淒涼

例句

“子牙上前曰：“張將軍，你可知天意？速速早降，不失封侯之位；若自執迷不悟，與五關為例。」張奎笑曰：「你逆天罔上，徼幸至此，量你今日死無葬身之地矣。””

Jiang moved forward and said, “Dear General Zhang! Don't you realise the will of Heaven? Surrender now and you will be made a duke. If you plan to hold out, see what will happen on your eyes, ears, nose, mouth and body.” “You act against the will of Heaven and offend the honour of His Majesty. You have won by chance and will meet your end today.” Zhang Kui replied with a smile.

“子牙上前曰：“张将军，你可知天意？速速早降，不失封侯之位；若自执迷不悟，与五关为例。」张奎笑曰：「你逆天罔上，徼幸至此，量你今日死无葬身之地矣。””

Jiang moved forward and said, “Dear General Zhang! Don't you realise the will of Heaven? Surrender now and you will be made a duke. If you plan to hold out, see what will happen on your eyes, ears, nose, mouth and body.” “You act against the will of Heaven and offend the honour of His Majesty. You have won by chance and will meet your end today.” Zhang Kui replied with a smile.

CEFR 等级