棄坑 的释义 | Babel Free

释义

1. to abandon one's existing franchise; to stop working on a piece of creative work
   Internet, broadly, neologism, usually
2. to stop consuming an entertainment media; to cease reading/playing/watching a piece of creative work
   neologism
3. to quit fandom
   Internet, neologism

例句

“這系列已經進行了十年了，作者怎麼就突然棄坑了呢，好可惜。”

This series has been ongoing for ten years, so why would the author abruptly abandon it? How pitiful.

“这系列已经进行了十年了，作者怎么就突然弃坑了呢，好可惜。”

This series has been ongoing for ten years, so why would the author abruptly abandon it? How pitiful.

“棄坑了！這遊戲又肝又氪，還有沒有點良心！”

I quit! This game is so grindy and money-consuming at the same time, can't they have a little conscience!

“弃坑了！这游戏又肝又氪，还有没有点良心！”

I quit! This game is so grindy and money-consuming at the same time, can't they have a little conscience!