梯子 的释义 | Babel Free

释义

1. 用以登高的器具或設備
2. 用以規避防火長城網路審查的工具
   Internet

等义词

例句

“掛梯子”

“挂梯子”

“杜羅夫不光有個性，還很有錢，他一直為運行VPN的管理員捐比特幣，官方搭梯子來幫助俄羅斯境內的用戶翻牆使用Telegram。”

“杜罗夫不光有个性，还很有钱，他一直为运行VPN的管理员捐比特币，官方搭梯子来帮助俄罗斯境内的用户翻墙使用Telegram。”

“鄰近大閱兵，中共當局更進一步加強網絡信息封鎖，網民平時用來翻越當局設置的信息柏林牆的梯子即虛擬專用網絡VPN紛紛宣告失靈或失效。”

“邻近大阅兵，中共当局更进一步加强网络信息封锁，网民平时用来翻越当局设置的信息柏林墙的梯子即虚拟专用网络VPN纷纷宣告失灵或失效。”

“臨近大月餅，梯子開始卡了，換了幾個VPN都不能用了。”

“临近大月饼，梯子开始卡了，换了几个VPN都不能用了。”

“杜羅夫不光有個性，還很有錢，他一直為運行 VPN的管理員捐比特幣，官方搭梯子來幫助俄羅斯境內的用戶翻牆使用 Telegram。”

Durov is not only a man of strong personality but also very wealthy. He has long donated Bitcoin to administrators who run VPNs, and Telegram has officially set up “ladders” to help users inside Russia circumvent censorship and access Telegram.

“杜罗夫不光有个性，还很有钱，他一直为运行 VPN的管理员捐比特币，官方搭梯子来帮助俄罗斯境内的用户翻墙使用 Telegram。”

Durov is not only a man of strong personality but also very wealthy. He has long donated Bitcoin to administrators who run VPNs, and Telegram has officially set up “ladders” to help users inside Russia circumvent censorship and access Telegram.

“鄰近大閱兵，中共當局更進一步加強網絡信息封鎖，網民平時用來翻越當局設置的信息柏林牆的梯子即虛擬專用網絡 VPN紛紛宣告失靈或失效。”

With the major military parade approaching, the Chinese Communist authorities have further tightened online information controls. The tools that netizens normally use to scale the information Berlin Wall erected by the authorities—namely virtual private networks, VPNs—have one after another been declared nonfunctional or ineffective.

“临近大月饼，梯子开始卡了，换了几个 VPN都不能用了。”

As the grand parade draws near, my tools used to circumvent internet censorship have started to lag; I switched through several VPNs, but none of them work anymore.

CEFR 等级