更 的释义 | Babel Free

释义

1. to change; to replace
2. watch (of a sentry)
   historical
3. more; even more
4. so, to such an extent
   Nanning, Pinghua
5. to take turns; to rotate
6. one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
   historical
7. further; also
   Hong-Kong, literary
8. to experience
9. shift; work shift; work period
   Cantonese, Hong-Kong, broadly
10. 28th tetragram of the Taixuanjing; "change" (𝌡)
11. short for 更新 (gēngxīn, “to update”)
    Internet, abbreviation, alt-of

例句

“子貢曰：「君子之過也，如日月之食焉。過也，人皆見之；更也，人皆仰之。」”

Zigong said, "A junzi’s mistakes are like solar and lunar eclipses. When he makes a mistake, all people see it; when he changes, all people look up to him.

“子贡曰：「君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之；更也，人皆仰之。」”

Zigong said, "A junzi’s mistakes are like solar and lunar eclipses. When he makes a mistake, all people see it; when he changes, all people look up to him.

“一日三更，每更八個鐘。”

[There are] three shifts each day, eight hours each shift.

“一日三更，每更八个钟。”

[There are] three shifts each day, eight hours each shift.

“我的裙子更漂亮！”

My skirt is even more beautiful!

“加拿大的房子比美國的更貴。”

Canadian homes are even more expensive than American homes.

“加拿大的房子比美国的更贵。”

Canadian homes are even more expensive than American homes.

“如果想練習點克服恐懼就要靠呢枝「電光棒」。大家望一望，條引咁長明知點著咗佢有排先爆㗎，但係要你揸住佢呢就更大膽都淆底嘅，但係我唔瀉佢喎！”

If you want to practise overcoming fear, you have to rely on this "glow stick". Look at it, with such a long fuse, obviously it takes a long time to explode, but if you are asked to hold this, you will still chicken out no matter how brave you are. Even then, I'm not scared of it!

“如果想练习点克服恐惧就要靠呢枝「电光棒」。大家望一望，条引咁长明知点著咗佢有排先爆㗎，但系要你揸住佢呢就更大胆都淆底嘅，但系我唔泻佢㖞！”

If you want to practise overcoming fear, you have to rely on this "glow stick". Look at it, with such a long fuse, obviously it takes a long time to explode, but if you are asked to hold this, you will still chicken out no matter how brave you are. Even then, I'm not scared of it!

“此個敬長過彼個 Chí--kâi kèng-tn̂g kùe hṳ́-kâi”

CEFR 等级