斷腸 的释义 | Babel Free

释义

1. to cut off the intestines
   literally
2. to be extremely distressed; to be heartbroken; to be anguished
   figuratively

例句

“大同江上別情人，楊柳千絲未繫人。含淚眼看含淚眼，斷腸人對斷腸人。”

By the Taedong I bid my love farewell; the willow's thousand strands could not hold him back. Tearful eyes stare at tearful eyes, heartbroken woman facing heartbroken man.

“江：牡丹花富貴味 花心暗藏斷腸詩”

Jiang: "Peonies are rich and fragrant / But their hearts hide a poem of heartbreak"

“江：牡丹花富贵味 花心暗藏断肠诗”

Jiang: "Peonies are rich and fragrant / But their hearts hide a poem of heartbreak"

CEFR 等级