HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

敲 的释义 | Babel Free

名词 CEFR B1 Frequent
t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵

释义

  1. to hit; to strike; to tap; to rap; to knock
  2. Used after a verb to indicate perfective aspect (action completion).
  3. to rip off; to overcharge; to blackmail
  4. to criticize; to warn
  5. to call someone (by phone); to telephone
  6. to knock down; to remove; to demolish
    Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
  7. to alter (clothes)
    Taiwanese-Hokkien
  8. to compete (among businesses)
    Zhangzhou-Hokkien

等义词

English play

例句

“他敲了門。”

He knocked on the door.

“他敲了门。”

He knocked on the door.

“剛剛敲過了八點鐘,不是嗎?”

It has just struck eight, hasn't it?

“刚刚敲过了八点钟,不是吗?”

It has just struck eight, hasn't it?

“那家旅館敲觀光客的竹杠。”

That hotel rips off the tourists.

“那家旅馆敲观光客的竹杠。”

That hotel rips off the tourists.

“他們敲了你多少錢?”

How much did they screw you for?

“他们敲了你多少钱?”

How much did they screw you for?

“我昨日敲予先生。”

I called the teacher yesterday (on the phone).

“因為我哋係用敲葡文音”

Because we used the Portuguese pronunciation

“因为我哋系用敲葡文音”

Because we used the Portuguese pronunciation

CEFR 等级

B1
中级
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
See all B1 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free