HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

摩囉差 的释义 | Babel Free

名词 CEFR C2
mɔː⁵⁵ lɔː⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵

释义

  1. 印度警察
    Cantonese, historical
  2. 來自南亞的人,尤指印度人
    Cantonese, derogatory, slur

例句

“翌年,港英政府差派一名西人幫辦、四名印度摩囉差及兩名香港雜差駐守長洲。”

The following year, the British Hong Kong government assigned one Westerner inspector, four Indian Sikh policemen, and two Hong Kong detectives to be stationed at Cheung Chau.

“翌年,港英政府差派一名西人帮办、四名印度摩啰差及两名香港杂差驻守长洲。”

The following year, the British Hong Kong government assigned one Westerner inspector, four Indian Sikh policemen, and two Hong Kong detectives to be stationed at Cheung Chau.

“希爾頓摩囉差都講聲WELCOME”

Even the Indians at Hilton will say "Welcome"

“希尔顿摩啰差都讲声WELCOME”

Even the Indians at Hilton will say "Welcome"

“母親的話斷斷續續傳入耳中:「成街摩囉差,怎樣生活?你無湯飲又點得呢?仔呀,阿媽的戶口還有幾十萬,你別去摩囉差地方,你……」”

His mother's words entered his ear intermittently, "The streets are full of Indians. How are you going to live? How could you not have soup to drink? Son, Mom's bank account still has a couple hundred grand, don't go to the place of Indians, you..."

“母亲的话断断续续传入耳中:「成街摩啰差,怎样生活?你无汤饮又点得呢?仔呀,阿妈的户口还有几十万,你别去摩啰差地方,你……」”

His mother's words entered his ear intermittently, "The streets are full of Indians. How are you going to live? How could you not have soup to drink? Son, Mom's bank account still has a couple hundred grand, don't go to the place of Indians, you..."

CEFR 等级

C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
See all C2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 摩囉差 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free