HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

抽水 的释义 | Babel Free

名词
/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

释义

粵語俗語,泛指「鬼鬼祟祟地去佔不應該得到的便宜」。最初是指在工作或事件中擅自抽取利潤,又叫食水,後被延伸為擅佔別人便宜,例如指故意的對身邊的人作出非禮的行為,又稱揩油、搏懵;又或者在別人討論、爭辯、罵戰之時,忽然插口伺機煽風點火、借題發揮,意圖借刀殺人,或在某一事件上借機引申為對另一事件/事物的批判或嘲諷,等同指桑罵槐。

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 抽水 在真实对话中的使用。

开始免费课程