批個頭落嚟畀你當凳坐 的释义 | Babel Free
pʰɐi̯⁵⁵ kɔː³³ tʰɐu̯²¹ lɔːk̚² lei̯²¹ pei̯³⁵ nei̯¹³ tɔːŋ³³ tɐŋ³³ t͡sʰɔː¹³释义
to eat one's hat
Cantonese, idiomatic
例句
“如果中國隊今次入到世界盃決賽週，我批個頭落嚟畀你當凳坐！”
If the Chinese team can make it to the World Cup finals this time, I'll eat my hat!
“如果中国队今次入到世界杯决赛周，我批个头落嚟畀你当凳坐！”
If the Chinese team can make it to the World Cup finals this time, I'll eat my hat!
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free