所 的释义 | Babel Free

释义

1. place; location
   in-compounds
2. establishment for a particular function; institution
3. Classifier for buildings, schools, hospitals, etc. ⇒ all nouns using this classifier
4. Prefix attached to verbs to form noun phrases, indicating the patient of the verb, similar to a passive participle.
5. Used with 為／为 (wéi) or 被 (bèi) to form the passive voice.
6. about; approximately; around (placed after 十 (cha̍p))
   Hokkien, Mainland-China

例句

“派出所”

local police station

“病毒所”

institute of virology

“反過來，《計算機世界》那邊的業務，所裡的其他部門能夠解決的，如報紙的排版、市場研究等，就在所裡做了，這樣有利於調整分配格局，不斷地提高全體職工的收入。”

“反过来，《计算机世界》那边的业务，所里的其他部门能够解决的，如报纸的排版、市场研究等，就在所里做了，这样有利于调整分配格局，不断地提高全体职工的收入。”

“所見即所得”

what you see is what you get

“所见即所得”

what you see is what you get

“無所謂”

to be irrelevant

“无所谓”

to be irrelevant

“你所用的電腦”

the computer used by you

“你所用的电脑”

the computer used by you

“不知所云”

do not know what is said

“令尹子庚，殹民之所亟。”

“所見異辭，所聞異辭，所傳聞異辭。”

Different phrasings were applied to what was witnessed, what was learned, and what was transmitted via tradition.

“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。”

Different phrasings were applied to what was witnessed, what was learned, and what was transmitted via tradition.

“西伯將出獵，卜之，曰「所獲非龍非彨非虎非羆；所獲霸王之輔」。”

The Western Count, about to go out on a hunt, divined it; it is said: "What will be caught will be neither horned dragon, nor hornless dragon, nor tiger, nor brown bear. Who will be gained will be an aide to hegemons and kings."

“西伯将出猎，卜之，曰「所获非龙非彨非虎非罴；所获霸王之辅」。”

The Western Count, about to go out on a hunt, divined it; it is said: "What will be caught will be neither horned dragon, nor hornless dragon, nor tiger, nor brown bear. Who will be gained will be an aide to hegemons and kings."

CEFR 等级