房 的释义 | Babel Free

释义

1. house
2. used in 阿房宮／阿房宫 (Ēfánggōng, “Epang Palace”)
3. room (Classifier: 間／间 m c)
4. used in 房皇 (“wavering; pacing up and down”), alternative form of 彷徨 (pánghuáng)
5. house-like structure
6. branch of a family
7. wife; concubine
8. sexual activity
9. apartment (Classifier: 套 m)
   Mainland-China
10. apartment (Classifier: 間／间 m)
    Taiwan
11. Classifier for relatives.
12. Classifier for wives, concubines or daughters-in-law.
13. Classifier for fruits: bunch
14. (Chinese astronomy) Room (one of Twenty-Eight Mansions)
15. a surname, Fang
16. Fang County (a county of Shiyan, Hubei, China)
17. side room
    obsolete

例句

“我一個人在房裡”

I'm alone in the house.

“我一个人在房里”

I'm alone in the house.

“我可以把提包撂在你房裡嗎？”

Can I dump my bags in your room?

“我可以把提包撂在你房里吗？”

Can I dump my bags in your room?

“我已經把這間房分給你了。”

I have allocated this room to you.

“我已经把这间房分给你了。”

I have allocated this room to you.

“三房親戚”

three relatives

“三房亲戚”

three relatives

“四房兄弟”

four brothers

“娶一房側室”

to take a concubine

“娶一房侧室”

to take a concubine

“兩房媳婦”

two daughters-in-law

“两房媳妇”

two daughters-in-law

“房玄齡”

Fang Xuanling (Tang dynasty politician)

“房玄龄”

Fang Xuanling (Tang dynasty politician)

CEFR 等级