戎 的释义 | Babel Free
/ʐʊŋ³⁵/释义
- 戎是指戈戟与盾牌，本意同“兵器”，无任何贱视之意。
- 指先秦時定居於今甘肅、寧夏的人群，與中原原住民同源異流。
- 秦漢時開始用此詞指代西方外族，如大月氏、吐蕃、安息、𦍑族、吐火羅等等。
例句
“是月也，天子乃教於田獵，以習五戎，班馬政。”
In this month the son of Heaven, by means of hunting, teaches how to use the five weapons of war, and the rules for the management of horses.
“是月也，天子乃教于田猎，以习五戎，班马政。”
In this month the son of Heaven, by means of hunting, teaches how to use the five weapons of war, and the rules for the management of horses.
“投筆從戎”
to cast aside the pen and join the army
“投笔从戎”
to cast aside the pen and join the army
“國之大事，在祀與戎。”
The great affairs of the state are sacrifice and warfare.
“国之大事，在祀与戎。”
The great affairs of the state are sacrifice and warfare.
“戎雖小子，而式弘大。”
Though you may be [but as] little children, your work is vast and great.
“戎虽小子，而式弘大。”
Though you may be [but as] little children, your work is vast and great.
“See also: 西戎”
“是以秦用戎人由余而霸中國，齊用越人蒙而彊威、宣。”
So Qin used the Rong man Youyu and established hegemony over the central states, Qi used the Yue man Meng and strengthened (kings) Wei and Xuan.
“是以秦用戎人由余而霸中国，齐用越人蒙而强威、宣。”
So Qin used the Rong man Youyu and established hegemony over the central states, Qi used the Yue man Meng and strengthened (kings) Wei and Xuan.