恩義 的释义 | Babel Free
/ˀən⁵⁵ i⁵¹/例句
“子得為父報仇者,臣子於君父,其義一也。忠臣孝子所以不能已,以恩義不可奪也。”
A son has the right to avenge his father because he has the same duty towards him as the subject towards his Lord. Neither a faithful subject nor a filial son can ever be resigned [to the murder of his Lord or father], for his feelings of gratitude and obligation cannot be taken away from him.
“子得为父报仇者,臣子于君父,其义一也。忠臣孝子所以不能已,以恩义不可夺也。”
A son has the right to avenge his father because he has the same duty towards him as the subject towards his Lord. Neither a faithful subject nor a filial son can ever be resigned [to the murder of his Lord or father], for his feelings of gratitude and obligation cannot be taken away from him.
“口饑不食,不暇顧恩義也。”
Starving and without food, they had no time to trouble about kindness and justice.
“口饥不食,不暇顾恩义也。”
Starving and without food, they had no time to trouble about kindness and justice.