得 的释义 | Babel Free
/tɤ³⁵/释义
- 置於動詞/形容詞後，連接表示程度或結果的補語。
-
需要 colloquial
- 獲取，得到
- 置於動詞後，表示能夠或可以。
-
必須 colloquial
- 找到
-
表示推測的必然 colloquial
- 捕獲
-
得知，獲知 obsolete
- 患病
-
具備 obsolete
-
德 (dé)的另一種寫法。 alt-of, obsolete
- 計算的結果為
- 完成；成功
- 適合，恰當
- 心得，收穫
- 滿足，得意
-
能夠，被允許 formal
-
只有 Cantonese
- 感嘆助詞，表示讚成或禁止；參見得了
- 感嘆助詞，表示沮喪或無可奈何
-
可行的 Cantonese
-
非凡的，厲害的 Cantonese
例句
“我得了亞軍。”
“我得了亚军。”
“他得了個壞名聲。”
“他得了个坏名声。”
“他得了肺癌，活不了多久。”
“三三得九”
“二五得一十”
“八減三得五”
“八减三得五”
“洋洋自得”
“乘客不得在車廂內飲食。”
“乘客不得在车厢内饮食。”
“非依法定程序之逮捕、拘禁、審問、處罰，得拒絕之。”
“非依法定程序之逮捕、拘禁、审问、处罚，得拒绝之。”
“得佢想去公園咋。”
“得佢想去公园咋。”
“得返一分鐘。”
“得返一分钟。”
“得了，別再說了。”
“得了，别再说了。”
“得喇，知道喇。”
“我有個表姪女兒，今年二十六，談了好幾個對象了都沒談成。她媽啊，一直託我幫忙呢。得，甭別人了，就是她了。”
“我有个表侄女儿，今年二十六，谈了好几个对象了都没谈成。她妈啊，一直托我帮忙呢。得，甭别人了，就是她了。”
“你噉做真係唔得。”
“你噉做真系唔得。”
“你哋真係得。”
“你哋真系得。”
“好得很”
“他痛得直哭。”
“他跑得快。”
“他跑得像一陣風。”
“他跑得像一阵风。”
“他畫得好。”
“他画得好。”
“呢啲嘢我哋見得多。”
“呢啲嘢我哋见得多。”
“看得見”
“看得见”
“做不得”
“這雙鞋穿得。”
“这双鞋穿得。”
“這個人批評不得。”
“这个人批评不得。”
“賣得幾多錢？”
“卖得几多钱？”
“這份表格得多少時間才能填完？”
“这份表格得多少时间才能填完？”
“我得走了。”
“……是種病，得治！”
“……是种病，得治！”
“再不回去，就得趕不上末班車了。”
“再不回去，就得赶不上末班车了。”
“賣得嗰幾百蚊”
to have only sold a few hundred dollars
“卖得嗰几百蚊”
to have only sold a few hundred dollars
“硬幣財富卻每日得一個”
“硬币财富却每日得一个”
“alt. forms: 的 historical or nonstandard”
“alt. forms: 的 historical or nonstandard in Mandarin”
“佢好食得。”
He could eat a lot.
“呢本書都幾賣得。”
This book sells quite a few copies.
“呢本书都几卖得。”
This book sells quite a few copies.
“冇邊個衰得過佢。”
There's no one who could be worse than him.
“冇边个衰得过佢。”
There's no one who could be worse than him.
“𣍐堪得”
to be unable to stand or endure or bear something
“𫧃堪得”
to be unable to stand or endure or bear something