師傅 的释义 | Babel Free

释义

1. teacher; master; sifu; shifu (usually of a trade)
2. polite form of address for an adult
3. polite way to address a skilled worker (carpenter, plumber etc.) or craftsman
4. monosodium glutamate; MSG
   Cantonese, Hong-Kong, slang

例句

“賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的磨刀妙招。”

The butcher explained without reservation how to sharpen a knife.

“卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的磨刀妙招。”

The butcher explained without reservation how to sharpen a knife.

“唱歌不怯歌師傅，扒船不怯亂岩窩。”

You won't be scared by the song experts when you are singing; you won't be scared by the piles of rocks when you are paddling the boat.

“唱歌不怯歌师傅，扒船不怯乱岩窝。”

You won't be scared by the song experts when you are singing; you won't be scared by the piles of rocks when you are paddling the boat.

“直至今天，森美仍然堅持這種原汁原味的做法，比起很多西餐廳「靠師傅食糊」認真得多。”

Until today, Sammy still adheres to this original method, which is more serious compared to many Western restaurants that "rely on the master".

“直至今天，森美仍然坚持这种原汁原味的做法，比起很多西餐厅「靠师傅食糊」认真得多。”

Until today, Sammy still adheres to this original method, which is more serious compared to many Western restaurants that "rely on the master".

CEFR 等级