山河四省 的释义 | Babel Free
ʂän⁵⁵ xɤ³⁵ sz̩⁵¹ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾例句
“我和现在的同事们聊起各自的高中生活，参与聊天的一群人中，竟然只有我一个人是作为“山河四省”的做题家长大的。”
When my current colleagues and I talked about our high school lives, among the group of people participating in the chat, I was the only one who grew up as an exam-taking pedant from the Four Provinces of Mountains and Rivers.
“我和現在的同事們聊起各自的高中生活，參與聊天的一群人中，竟然只有我一個人是作為“山河四省”的做題家長大的。”
When my current colleagues and I talked about our high school lives, among the group of people participating in the chat, I was the only one who grew up as an exam-taking pedant from the Four Provinces of Mountains and Rivers.
“老年徒步团里的老年人之于全体老人，约等于 衡水中学里的学生之于山河四省的全体考生，属于拔尖儿上的毛尖尖。”
The seniors in the senior hiking group, relative to the entire senior population, are roughly equivalent to the students at Hengshui High School relative to all test-takers in the Four Provinces of Mountains and Rivers — they are the very best of the best.
“老年徒步團裡的老年人之於全體老人，約等於衡水中學裡的學生之於山河四省的全體考生，屬於拔尖兒上的毛尖尖。”
The seniors in the senior hiking group, relative to the entire senior population, are roughly equivalent to the students at Hengshui High School relative to all test-takers in the Four Provinces of Mountains and Rivers — they are the very best of the best.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free