對偶 的释义 | Babel Free

释义

1. "Chinese antithesis" (where two phrases, clauses, or sentences of equal length and corresponding lexical category structure to reinforce, contrast, or complement each other in meaning and/or sound)
   Chinese, rhetoric
2. dual
   dual

例句

“這首詩運用了精妙的對偶。”

This poem employs exquisite antithesis.

“这首诗运用了精妙的对偶。”

This poem employs exquisite antithesis.

“別以為對偶只適用於文言文，我也能寫下「他喜歡喧鬧的都市，我鍾情寧靜的鄉村。」”

Don't think that antithesis is only applicable in classical Chinese; I can also write: "He loves the bustling city; I prefer the tranquil countryside." (demonstrates modern antithesis through parallel structure and contrasting ideas such as "he/I", "bustling city/tranquil countryside")

“别以为对偶只适用于文言文，我也能写下「他喜欢喧闹的都市，我钟情宁静的乡村。」”

Don't think that antithesis is only applicable in classical Chinese; I can also write: "He loves the bustling city; I prefer the tranquil countryside." (demonstrates modern antithesis through parallel structure and contrasting ideas such as "he/I", "bustling city/tranquil countryside")