HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

宜 的释义 | Babel Free

名词 CEFR C2
i³⁵

释义

  1. 適當,合適,恰當(事物或行為符合特定情境的需要或標準)
  2. 應該,應當(表示建議、勸告或義務)
  3. 使相安,和順,安適
    literary
  4. 共享,一同享用
    literary
  5. 可能,大概,似乎(表示推測、猜想)
    literary
  6. 事宜(適當之事)
    literary
  7. 姓氏

例句

“主之賞罰爵祿之所加者宜,則親疏遠近賢不肖,皆盡其力而以為用矣。”
“主之赏罚爵禄之所加者宜,则亲疏远近贤不肖,皆尽其力而以为用矣。”
“園也不大,東牆下有三間淨室,最宜喝茶看花。”
“园也不大,东墙下有三间净室,最宜喝茶看花。”
“宜早不宜遲”

the sooner, the better

“宜早不宜迟”

the sooner, the better

“誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。”
“诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。”
“怪哉!夫子有三軍之懼,而又有桑中之喜,宜將竊妻以逃者也。”

How strange! You have the anxiety of all the armies of the State on your mind, and yet you are as bright as if proceeding to an encounter among the mulberry trees. You ought to be stealing a marriage with some lady.

“怪哉!夫子有三军之惧,而又有桑中之喜,宜将窃妻以逃者也。”

How strange! You have the anxiety of all the armies of the State on your mind, and yet you are as bright as if proceeding to an encounter among the mulberry trees. You ought to be stealing a marriage with some lady.

“宜兄宜弟,而后可以教國人。”
“宜兄宜弟,而后可以教国人。”
“弋言加之,與子宜之。”
“弋言加之,与子宜之。”
“天子乃與公卿大夫共飭國典,論時令,以待來歲之宜。”
“天子乃与公卿大夫共饬国典,论时令,以待来岁之宜。”

CEFR 等级

C2
精通
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
See all C2 中文 words →

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 在真实对话中的使用。

开始免费课程

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free