姑娘 的释义 | Babel Free
/ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/释义
- 未出嫁的女子
-
女兒 error-lua-timeout
-
妓女 archaic
-
父親的姊妹，姑母 error-lua-timeout
例句
“人家養姑娘，早晚總得出閣的。”
“人家养姑娘，早晚总得出阁的。”
“因老爺人物生得太齊整了，料想那將就些的姑娘配不上，不敢來說。”
“因老爷人物生得太齐整了，料想那将就些的姑娘配不上，不敢来说。”
“一面聽得人說：『林姑娘來了！』……賈{jiǎ母又叫：『請姑娘們。今日遠客來了，可以不必上學去。』”
“一面听得人说：『林姑娘来了！』……贾{jiǎ母又叫：『请姑娘们。今日远客来了，可以不必上学去。』”
“姑娘大概是沒有人肯配我們的，最好是年青的寡婦。”
“姑娘大概是没有人肯配我们的，最好是年青的寡妇。”
“我們姑娘年輕的媳婦兒，也難賣頭賣腳的，倒還是捨着我這副老臉去碰碰。”
“我们姑娘年轻的媳妇儿，也难卖头卖脚的，倒还是舍着我这副老脸去碰碰。”
“比方說，我要是有個女兒，要自己選個小人兒，我就會說：姑娘，長住了眼睛，別挑錯了人喲！”
“比方说，我要是有个女儿，要自己选个小人儿，我就会说：姑娘，长住了眼睛，别挑错了人哟！”
“明公正道的連個姑娘還沒掙上去呢！”
“明公正道的连个姑娘还没挣上去呢！”
“小妻：曰妾，曰嬬……曰姑娘。”
“老實說，也不過像公子哥兒嫖姑娘一樣，吃著碗裡，瞧著碟裡。”
“老实说，也不过像公子哥儿嫖姑娘一样，吃着碗里，瞧着碟里。”
“想來是將才串店的這幾個姑娘兒，不入你老的眼，要外叫兩個。”
“想来是将才串店的这几个姑娘儿，不入你老的眼，要外叫两个。”
“就是窯子裡的姑娘，也人人都學，只是頂多有一兩句到黑妞的地步。”
“就是窑子里的姑娘，也人人都学，只是顶多有一两句到黑妞的地步。”
“他卻很自得地誇示他對於妓女們的誘力……他更說與他要好的姑娘還是某一個將軍的遺妾。”
“他却很自得地夸示他对于妓女们的诱力……他更说与他要好的姑娘还是某一个将军的遗妾。”
“有如此絕色佳人，何怕不中姑娘之意。”
“有如此绝色佳人，何怕不中姑娘之意。”
“我辭別了姑夫姑娘，我就出去了。”
“我辞别了姑夫姑娘，我就出去了。”
“荷香：你是他的姑娘，他是你的侄子，他要叫你『娘娘』的。”
“曾讓你心疼的姑娘 如今已悄然無蹤影”
The girl who once made you love tenderly has disappeared completely now
“曾让你心疼的姑娘 如今已悄然无踪影”
The girl who once made you love tenderly has disappeared completely now
“還有，四位忠心的女傳道，三位姑娘和一位師奶”
In addition, four faithful female pastors, three unmarried and one married
“还有，四位忠心的女传道，三位姑娘和一位师奶”
In addition, four faithful female pastors, three unmarried and one married
“另外，包括高姑娘在內有好幾位宣教師轉至南部服事。”
Furthermore, quite a few preachers including Miss Connell transferred to the South to serve.
“另外，包括高姑娘在内有好几位宣教师转至南部服事。”
Furthermore, quite a few preachers including Miss Connell transferred to the South to serve.
“病房入面得好少姑娘 但係就住咗好多病人”
There are just a few nurses in the sickroom, but many patients are living there.
“病房入面得好少姑娘 但系就住咗好多病人”
There are just a few nurses in the sickroom, but many patients are living there.
“老實說，也不過像公子哥兒嫖姑娘一樣，吃著碗裡，瞧著碟裡”
To be honest, it's just like how the playboys visit prostitutes – eating from a bowl while looking at what's in the plate.
“老实说，也不过像公子哥儿嫖姑娘一样，吃着碗里，瞧着碟里”
To be honest, it's just like how the playboys visit prostitutes – eating from a bowl while looking at what's in the plate.