HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 返回搜索

失禮 的释义 | Babel Free

动词
/ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

释义

不合乎禮節,沒禮貌,無禮

例句

“君子曰:「失禮違命,宜其為{wéi禽也。戎,昭果毅以聽之,之謂禮。殺敵為果,致果為毅。易之,戮也。」”
“君子曰:「失礼违命,宜其为{wéi禽也。戎,昭果毅以听之,之谓礼。杀敌为果,致果为毅。易之,戮也。」”
“臣當死,往者醉失禮,王隱忍不加誅也;臣終不敢以蔭蔽之德而不顯報王也,常願肝腦塗地,用頸血湔敵久矣,臣乃夜絕纓者。”
“臣当死,往者醉失礼,王隐忍不加诛也;臣终不敢以荫蔽之德而不显报王也,常愿肝脑涂地,用颈血湔敌久矣,臣乃夜绝缨者。”
“君子曰:「失禮違命,宜其為禽也。戎,昭果毅以聽之,之謂禮。殺敵為果,致果為毅。易之,戮也。」”

The noble man said, “He deviated from ritual propriety and disobeyed commands. It is fitting that he became a captive. In martial affairs, to manifest decisiveness and determination in obeying commands is ritual propriety. To kill the enemy is decisiveness; to sustain decisiveness is determination. To change this is to incur punishment and execution.”

“君子曰:「失礼违命,宜其为禽也。戎,昭果毅以听之,之谓礼。杀敌为果,致果为毅。易之,戮也。」”

The noble man said, “He deviated from ritual propriety and disobeyed commands. It is fitting that he became a captive. In martial affairs, to manifest decisiveness and determination in obeying commands is ritual propriety. To kill the enemy is decisiveness; to sustain decisiveness is determination. To change this is to incur punishment and execution.”

另见

在语境中学习这个词

在我们的免费西班牙语课程中看到 失禮 在真实对话中的使用。

开始免费课程