天府 的释义 | Babel Free

释义

1. imperial treasury; land of abundance
   literary
2. Tianfu (a new area in Sichuan, China, incorporating Chengdu and Meishan)
3. name of an acupuncture point
   Chinese, traditional

例句

“蘇秦始將連橫説 秦惠王曰：“大王之國 […] 田肥美，民殷富，戰車萬乘，奮擊百萬，沃野千里，蓄積饒多，地勢形便，此所謂天府，天下之雄國也。””

At first, Su Qin tried to persuade King Huiwen of Qin into taking his advice of lianheng (the strategy of allying with other states in order to consolidate its own power). He said, “The lands of Your Majesty's state are fertile, and your people are wealthy, too. You possess ten thousand chariots and a million tough warriors, owning the best quality fields spanning a thousand li, enjoying sufficient reserves and a geographic situation strategically favorable. Your country is virtually the so-called Depot of Heaven, the strongest state in the world.”

“苏秦始将连横说 秦惠王曰：“大王之国 […] 田肥美，民殷富，战车万乘，奋击百万，沃野千里，蓄积饶多，地势形便，此所谓天府，天下之雄国也。””

At first, Su Qin tried to persuade King Huiwen of Qin into taking his advice of lianheng (the strategy of allying with other states in order to consolidate its own power). He said, “The lands of Your Majesty's state are fertile, and your people are wealthy, too. You possess ten thousand chariots and a million tough warriors, owning the best quality fields spanning a thousand li, enjoying sufficient reserves and a geographic situation strategically favorable. Your country is virtually the so-called Depot of Heaven, the strongest state in the world.”