天外飛來一筆 的释义 | Babel Free
/tʰi̯ɛn⁵⁵ waɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ laɪ̯³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/释义
to insert a sentence into a place where it is completely unrelated to what came before or after it; to say or do something out of left field
idiomatic
例句
“面對大老板天外飛來一筆的決策，常令人無所適從，基層員工該如何應變？”
People who are faced with a policy from the big boss that comes out of left field are often at a loss as to what to do. How is a low level employee to respond?
“面对大老板天外飞来一笔的决策，常令人无所适从，基层员工该如何应变？”
People who are faced with a policy from the big boss that comes out of left field are often at a loss as to what to do. How is a low level employee to respond?
CEFR 等级
B1
中级
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。