大家 的释义 | Babel Free
tä⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵释义
- 眾人，某個範圍中所有的人
- 卿大夫之家
-
對女子的尊稱；大姑的另一種寫法。 alt-of, literary
- 豪門貴族
-
婆婆，丈夫的母親 Min-Dong, Min-Nan, literary
- 奴僕對主人的稱呼
- 宮中近臣或后妃對皇帝的稱呼
- 著名的作家、專家
例句
“室外非常寒冷，大家都把身體蜷縮起來保暖。”
“室外非常寒冷，大家都把身体蜷缩起来保暖。”
“我們大家不要自顧自，要互相幫助。”
“我们大家不要自顾自，要互相帮助。”
“大家拍手高聲唱，日未西沉且莫迴。”
“大家拍手高声唱，日未西沉且莫回。”
“你我大家，都要秉公守法哩！”
“你看他大家在那裏捉迷藏捉得好不熱鬧。”
“你看他大家在那里捉迷藏捉得好不热闹。”
“他沒法，也不會，把自己的話有頭有尾的說給大家聽。”
“他没法，也不会，把自己的话有头有尾的说给大家听。”
“王曰：「封，以厥庶民暨厥臣達大家，以厥臣達王惟邦君。」”
“王曰：「封，以厥庶民暨厥臣达大家，以厥臣达王惟邦君。」”
“箕襄、邢帶、叔禽、叔椒、子羽，皆大家也。”
“箕襄、邢带、叔禽、叔椒、子羽，皆大家也。”
“大家、鄰國，將師保之。”
“大家、邻国，将师保之。”
“往者豪強大家，得管山海之利。”
“往者豪强大家，得管山海之利。”
“杜氏大家，世有顯人。承繼綿綿，以及公身。”
“杜氏大家，世有显人。承继绵绵，以及公身。”
“今之論治者，見民日就貧，海內虛耗，不思其本，皆為巨室大家吞併所致。”
“今之论治者，见民日就贫，海内虚耗，不思其本，皆为巨室大家吞并所致。”
“譬如衰敗人家的子弟，看見別家興旺，多說大話，擺出大家架子。”
“譬如衰败人家的子弟，看见别家兴旺，多说大话，摆出大家架子。”
“彥思奴婢有竊罵大家者。”
“彦思奴婢有窃骂大家者。”
“河內司馬惟之奴天雄死後還，其婦來喜聞體有鞭痕而腳著鎖，問云：「有何過至如此？」曰：「曾醉，竊罵大家，今受此罪。」”
“河内司马惟之奴天雄死后还，其妇来喜闻体有鞭痕而脚着锁，问云：「有何过至如此？」曰：「曾醉，窃骂大家，今受此罪。」”
“大家行還。問其奴言：「財寶所在？」奴便答言：「大家先付門、驢及索。自是以外，非奴所知。」”
“大家行还。问其奴言：「财宝所在？」奴便答言：「大家先付门、驴及索。自是以外，非奴所知。」”
“天子自謂曰行在所，猶言今雖在京師行所至耳，巡狩天下，所奏事處皆為宮。在京師曰奏長安宮，在泰山則曰奏奉髙宮。唯當時所在，或曰朝廷，亦依違尊者所都，連舉朝廷以言之也。親近侍從官稱曰大家，百官小吏稱曰天家。”
“天子自谓曰行在所，犹言今虽在京师行所至耳，巡狩天下，所奏事处皆为宫。在京师曰奏长安宫，在泰山则曰奏奉髙宫。唯当时所在，或曰朝廷，亦依违尊者所都，连举朝廷以言之也。亲近侍从官称曰大家，百官小吏称曰天家。”
“大家但在營莫動，以兵馬付臣，臣能破之。”
“大家但在营莫动，以兵马付臣，臣能破之。”
“初令宮人宣敕示王后，后曰：「願大家萬歲。昭儀長承恩澤，死是吾分也。」”
“初令宫人宣敕示王后，后曰：「愿大家万岁。昭仪长承恩泽，死是吾分也。」”
“大家計必殺兒，願容兒衣冠就死。”
“大家计必杀儿，愿容儿衣冠就死。”
“雲影觚稜曙色開，雞鳴問寢大家來。”
“云影觚棱曙色开，鸡鸣问寝大家来。”
“蓋自風雅騷人之後，占得大家數者不過六七。”
“盖自风雅骚人之后，占得大家数者不过六七。”
“為古文，洸洋紆折有大家風。”
“为古文，洸洋纡折有大家风。”
“此可見公少即能畫，涉歷至老，既成大家，猶不自滿。”
“此可见公少即能画，涉历至老，既成大家，犹不自满。”
“自來所謂大家的文章，除掉衛道的門面話，抄襲摹擬而來的虛浮話，還剩些什麼東西？”
“自来所谓大家的文章，除掉卫道的门面话，抄袭摹拟而来的虚浮话，还剩些什么东西？”
“帝數召入宮，令皇后諸貴人師事焉，號曰大家。”
“帝数召入宫，令皇后诸贵人师事焉，号曰大家。”
“大將軍梁冀秉政，忌惡佗族，故虞氏抑而不登，但稱大家而已。”
“大将军梁冀秉政，忌恶佗族，故虞氏抑而不登，但称大家而已。”
“大母早歲無子，大父因娶章大家。”
“大母早岁无子，大父因娶章大家。”
“君父母在堂，欲建非常之謀，豈婦人所建！事之不成，當於奚官中奉養大家，義無歸志也。”
“君父母在堂，欲建非常之谋，岂妇人所建！事之不成，当于奚官中奉养大家，义无归志也。”
“大家昨夜小不安適，使人往候。”
“大家昨夜小不安适，使人往候。”
“常常看見世俗人一家幾若十仙木主，有的是祖宗，有的是公媽，有的是父母，有的是大官大家，有的是囝查某囝，有的是新婦，大細無平，男女相參，攏總同一龕。”
“常常看见世俗人一家几若十仙木主，有的是祖宗，有的是公妈，有的是父母，有的是大官大家，有的是囝查某囝，有的是新妇，大细无平，男女相参，拢总同一龛。”
“彼是𪜶大家也咧佮𪜶蹛，致到猶原著受這个大家嚴轄的責督。”
“彼是𪜶大家也咧佮𪜶𰸚，致到犹原著受这个大家严辖的责督。”
“大家閨秀”
unmarried daughter of a noble house
“大家闺秀”
unmarried daughter of a noble house
“大家手筆”
handwriting of a great calligrapher
“大家手笔”
handwriting of a great calligrapher
“曹大家”
Madame Cao
“大家生寒族，年少，又無出，及大父卒，家人趣之使行，大家則慷慨號慟不食。時吾父纔八歲，童然在側，大家挽吾父跪大母前泣曰：“妾即去，如此小弱何？””
She was born into a poor family, and was still young. Having borne no son [to continue the lineage], following my grandfather’s death, she was pressured by my family to leave [to remarry]. Upon hearing this, she was overwhelmed with grief, wailing bitterly and refusing to eat. My father, then a mere child of eight, stood by innocently. She took him by the hand, knelt before my grandmother and said in tears: “If I am to go, what will become of this helpless boy?”
“大家生寒族，年少，又无出，及大父卒，家人趣之使行，大家则慷慨号恸不食。时吾父才八岁，童然在侧，大家挽吾父跪大母前泣曰：“妾即去，如此小弱何？””
She was born into a poor family, and was still young. Having borne no son [to continue the lineage], following my grandfather’s death, she was pressured by my family to leave [to remarry]. Upon hearing this, she was overwhelmed with grief, wailing bitterly and refusing to eat. My father, then a mere child of eight, stood by innocently. She took him by the hand, knelt before my grandmother and said in tears: “If I am to go, what will become of this helpless boy?”
CEFR 等级
该词属于CEFR A1词汇——入门水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free