囉 的释义 | Babel Free
/lu̯ɔ⁵⁵/例句
“我冇車咪返唔到屋企囉。”
Of course I'm unable to go home without a car.
“我冇车咪返唔到屋企啰。”
Of course I'm unable to go home without a car.
“你想睇戲咪買飛囉。”
If you want to watch a movie, then buy your tickets.
“你想睇戏咪买飞啰。”
If you want to watch a movie, then buy your tickets.
“啲車行得勁快囉。”
Those cars are moving so quickly!
“啲车行得劲快啰。”
Those cars are moving so quickly!
“唉我唔知點算好囉。”
Sigh. I don't know what to do.
“唉我唔知点算好啰。”
Sigh. I don't know what to do.
“我o個班有個同學(男仔)有波有籮”
“我o个班有个同学(男仔)有波有箩”
“努力，挺胸、扭囉”
“努力，挺胸、扭啰”
“梁振英憶述，當年塑膠花的工錢以「囉」（gross）計，一「囉」是144支，12支一紥，12紥為一「囉」”
CY Leung recalls that, back then the wages for plastic flowers were calculated in “gross”, one gross is 144 flowers. 12 flowers makes a bunch and 12 bunches makes a gross.
“梁振英忆述，当年塑胶花的工钱以「啰」（gross）计，一「啰」是144支，12支一紥，12紥为一「啰」”
CY Leung recalls that, back then the wages for plastic flowers were calculated in “gross”, one gross is 144 flowers. 12 flowers makes a bunch and 12 bunches makes a gross.
“我食囉。”
I've eaten already.
“我食啰。”
I've eaten already.
“時代變囉。”
Times have changed already.
“时代变啰。”
Times have changed already.
“衫褲曝共真焦囉，著緊收起來啊。”
The clothes have dried enough now, one should quickly put it away.
“衫裤曝共真焦啰，著紧收起来啊。”
The clothes have dried enough now, one should quickly put it away.
“汝著毋通佮伊冤家囉。”
You should stop quarrelling with him already.
“汝著毋通佮伊冤家啰。”
You should stop quarrelling with him already.