嚟 的释义 | Babel Free
li³⁵释义
- 古籍譯音用字
-
來、到 Cantonese
-
帶來 Cantonese
-
用來 （表達目的） Cantonese
-
用於表示事件剛剛發生 Cantonese
-
用來強調主語的身分就是賓語 Cantonese
例句
“我想嚟探你。”
I'd like to come and visit you.
“嚟多一碗叉燒飯。”
Bring me another bowl of rice with barbecue pork.
“嚟多一碗叉烧饭。”
Bring me another bowl of rice with barbecue pork.
“我買咗啲雞蛋嚟整蛋撻。”
I bought some eggs to make egg tarts.
“我买咗啲鸡蛋嚟整蛋挞。”
I bought some eggs to make egg tarts.
“你睇完戲嚟呀？”
Did you just watch a movie?
“你睇完戏嚟呀？”
Did you just watch a movie?
“你去邊處黎”
Where have you been?
“你去边处黎”
Where have you been?
“邊個嚟㗎？”
Who is this?
“边个嚟㗎？”
Who is this?
“咩嚟？”
(highly informal) What's that?
“呢隻係狗嚟嘅。”
This is a dog.
“呢只系狗嚟嘅。”
This is a dog.
“貓嚟㗎。”
It's a cat.
“猫嚟㗎。”
It's a cat.
“佢工程師嚟㗎。”
They are an engineer.
“佢工程师嚟㗎。”
They are an engineer.
“我唔係你雲哥，我係呢度嘅顧客嚟。”
I am not your Big Brother Wan; I am a customer here.
“我唔系你云哥，我系呢度嘅顾客嚟。”
I am not your Big Brother Wan; I am a customer here.
“如果問我社工係咩嚟，我會覺得好似一個「補給站」。”
If you ask me what a social worker is, I would think it is like a depot.
“如果问我社工系咩嚟，我会觉得好似一个「补给站」。”
If you ask me what a social worker is, I would think it is like a depot.
“等我嚟做啦。”
Wait for me to do it.
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free