嘞 的释义 | Babel Free
/leɪ̯/释义
-
句末助詞，表示禮貌的拒絕。 Cantonese
-
句末助詞，表示肯定。 Cantonese
-
句末助詞，表示答應。 colloquial, dialectal
例句
“係嘞。”
“系嘞。”
“好嘞，我這就馬上過來。”
“好嘞，我这就马上过来。”
“真是太好了。他真的聽見了。”
“真是太好了。他真的听见了。”
“唉，事到如今，提这个没用嘞。”
“唉，事到如今，提這個沒用嘞。”
“到點了，我悄悄起身，摸黑走去他床前，小聲說一句：爸！我走嘞……”
“到点了，我悄悄起身，摸黑走去他床前，小声说一句：爸！我走嘞……”
“别睡嘞”
“別睡嘞”
“快来吃饭吧，我们正等你嘞。”
“快來吃飯吧，我們正等你嘞。”
“我記得那裡頭的那個中尉還是你們羅家的嘞。”
“我记得那里头的那个中尉还是你们罗家的嘞。”
“「愛吃魚的狗，看過嗎？跟他老爸一樣。」泰山說。 「你在說你還是校長？」 「你說嘞？」”
‘A dog that loves eating fish, have you seen this? Just like his dad’, Taishan says. ‘Are you talking about you or the principal?’ ‘What do you think?’
“「爱吃鱼的狗，看过吗？跟他老爸一样。」泰山说。 「你在说你还是校长？」 「你说嘞？」”
‘A dog that loves eating fish, have you seen this? Just like his dad’, Taishan says. ‘Are you talking about you or the principal?’ ‘What do you think?’