啜 的释义 | Babel Free

例句

“杯茶斟得太滿喇，要啜一啖先拎得起。”

This cup of tea is too full. You have to take a sip before lifting it up.

“杯茶斟得太满喇，要啜一啖先拎得起。”

This cup of tea is too full. You have to take a sip before lifting it up.

“眾人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？”

Now that everyone else is drunk, why not taste a bit of those lees, or even take a sip of the diluted stuff?

“众人皆醉，何不𫗦其糟而啜其醨？”

Now that everyone else is drunk, why not taste a bit of those lees, or even take a sip of the diluted stuff?

“百餘年來，滿洲子弟學書畫，唱酬詩章；蒙古帳中位置古董，焚香啜茶；倭子講學，說甚心性理氣。此所以萬國太平也歟。”

Since more than a hundred years, Manchu children have learned writing and painting and exchange poems to each other. The Mongols in their yurts deal with antique curios, burn incense, and sip on tea. The Japanese lecture the sciences, and are enthused by the nature of the human heart and the relationships between the cosmic principle and the vital force. This must be why the world is at peace.

“海口妹 陪汝啜”

Haikou girl, drink with you

“啜手指”

to suck on one's fingers

“啜佢一啖”

to give him/her a kiss

“條褲啜住大髀，好唔舒服。”

My trousers are sticking to my thighs; it's so uncomfortable.

“条裤啜住大髀，好唔舒服。”

My trousers are sticking to my thighs; it's so uncomfortable.

“隻戒指太細喇，戴嗰時啜實手指。”

The ring is too small. It gets stuck on my finger when I wear it.

“只戒指太细喇，戴嗰时啜实手指。”

The ring is too small. It gets stuck on my finger when I wear it.