唱衰 的释义 | Babel Free

释义

說……的壞話，發表對……的不利言論。

例句

“香港回歸咗六年，特區政府成立咗六年，一國兩制落實咗六年，我擔任咗行政長官六年。喺呢六年裡面，你同埋你哋，畀我睇到係咩呢？唱衰咗香港六年，謾罵咗特區政府六年，否定咗一國兩制六年，無所不用其極嘅嚟鬧我，鬧咗六年，好少聽到有建設性嘅建議。”

Hong Kong has been returned to China for 6 years, the SAR government has been established for 6 years, "one-country, two systems" has been implemented for 6 years, and I've been the chief executive for 6 years. But what have you (Leung Yiu-chung) and you all (the pro-democracy camp) shown me in these 6 years? You've only defamed Hong Kong for 6 years, condemned the SAR government for 6 years, denied "one-country, two systems" for 6 years, and gone to any length to criticize me for 6 years. I seldom heard constructive suggestions.

“香港回归咗六年，特区政府成立咗六年，一国两制落实咗六年，我担任咗行政长官六年。喺呢六年里面，你同埋你哋，畀我睇到系咩呢？唱衰咗香港六年，谩骂咗特区政府六年，否定咗一国两制六年，无所不用其极嘅嚟闹我，闹咗六年，好少听到有建设性嘅建议。”

Hong Kong has been returned to China for 6 years, the SAR government has been established for 6 years, "one-country, two systems" has been implemented for 6 years, and I've been the chief executive for 6 years. But what have you (Leung Yiu-chung) and you all (the pro-democracy camp) shown me in these 6 years? You've only defamed Hong Kong for 6 years, condemned the SAR government for 6 years, denied "one-country, two systems" for 6 years, and gone to any length to criticize me for 6 years. I seldom heard constructive suggestions.

CEFR 等级