呢 的释义 | Babel Free
nə释义
- hey; Used to raise attention of the listener
- levels (in a video game)
- sound
- only used in 唵嘛呢叭咪吽 (ǎn mānī bēimēi hōng)
- Used in some question words.
- Sentence-final particle indicating a reciprocal question; used to apply the previously asked question to a new subject. What about ...?; And ...?
- used in 呢喃 (nínán)
- this
- levels in a society; social class
- Where is ...?; Where are ...?
- woollen cloth (for heavy clothing)
- Sentence-final particle signalling a pause, to emphasize the preceding words.
- Sentence-final particle indicating continuation of an action or state, English present continuous. to be ...-ing
- Sentence-final particle used to make questions more indirect, to give the impression that the speaker is speaking to themself.
- Sentence-final particle expressing anger.
例句
“你呢？”
How about you?
“噉我呢？”
What about me?
“你覺得呢？”
What do you think?
“你觉得呢？”
What do you think?
“你爸爸好嗎？你媽媽呢？”
How is your father? And your mom?
“你爸爸好吗？你妈妈呢？”
How is your father? And your mom?
“我手機呢？”
Where is my phone?
“我手机呢？”
Where is my phone?
“你人呢？”
Where are you?
“今天我倆值日，我這兒正掃著地，他呢，一溜煙兒跑了。”
He and I were on cleaning duty today. I was sweeping the room when he got away in a flash.
“今天我俩值日，我这儿正扫着地，他呢，一溜烟儿跑了。”
He and I were on cleaning duty today. I was sweeping the room when he got away in a flash.
“我們上漢語課呢。”
We are attending a Chinese lesson.
“我们上汉语课呢。”
We are attending a Chinese lesson.
“他去哪兒了呢？”
I wonder where he's going?
“他去哪儿了呢？”
I wonder where he's going?
“伊來呢勿來？”
Is he coming or not?
“伊来呢勿来？”
Is he coming or not?
“早點介講呢！到現在再講。”
You should have said it sooner, not now!
“早点介讲呢！到现在再讲。”
You should have said it sooner, not now!
“男人衣服穿呢。惟女人穿各色紬緞。”
the men wear woolen clothing; only the women wear vivid silks and satins
“男人衣服穿呢。惟女人穿各色绸缎。”
the men wear woolen clothing; only the women wear vivid silks and satins
“呢，你同我搦減啲嘢吖！”
Hey, hold some of the stuff for me!
“呢，你同我搦减啲嘢吖！”
Hey, hold some of the stuff for me!
CEFR 等级
该词属于CEFR A1词汇——入门水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free