史記 的释义 | Babel Free
/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/释义
- 中國歷史上第一部紀傳體通史,由西漢史學家司馬遷所著
-
史官記事的書;史書 uncommon
例句
“秦既得意,燒天下詩書,諸侯史記尤甚,為其有所刺譏也。”
“秦既得意,烧天下诗书,诸侯史记尤甚,为其有所刺讥也。”
“子曰:「弗乎弗乎!君子病沒世而名不稱焉。吾道不行矣,吾何以自見於後世哉?」乃因史記作春秋,上至 隱公,下訖哀公十四年,十二公。”
The master said, “Alas! Alas! What a gentleman dreads is to die before his name is known. My way is not popular. How shall I make myself known to later ages?” Thus he compiled the Spring and Autumn Annals based on the historical records of twelve reigns, from that of Duke Yin down to the 14ᵗʰ year of the reign of Duke Ai.
“子曰:「弗乎弗乎!君子病没世而名不称焉。吾道不行矣,吾何以自见于后世哉?」乃因史记作春秋,上至 隐公,下讫 哀公十四年,十二公。”
The master said, “Alas! Alas! What a gentleman dreads is to die before his name is known. My way is not popular. How shall I make myself known to later ages?” Thus he compiled the Spring and Autumn Annals based on the historical records of twelve reigns, from that of Duke Yin down to the 14ᵗʰ year of the reign of Duke Ai.