叫 的释义 | Babel Free
/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/例句
“你叫什麼名字？”
What is your name?
“你叫什么名字？”
What is your name?
“這叫什麼？”
How do you call this? / What is it called?
“这叫什么？”
How do you call this? / What is it called?
“你叫咩名呀？”
What is your name?
“雖然個名叫[…]，但[…]”
although it is called […] , […]
“虽然个名叫[…]，但[…]”
although it is called […] , […]
“乜嘢叫[…]？”
What is […] ?
“終於明白乜嘢叫[…]”
to finally realize what […] is
“终于明白乜嘢叫[…]”
to finally realize what […] is
“我們經常叫他的綽號。”
We often call him by his nickname.
“我们经常叫他的绰号。”
We often call him by his nickname.
“我可以叫他戴夫嗎？”
May I call him Dave?
“我可以叫他戴夫吗？”
May I call him Dave?
“叫警察”
to call the police
“要是需要什麼，我就叫你。”
I'll call you if anything is needed.
“要是需要什么，我就叫你。”
I'll call you if anything is needed.
“她高興地叫起來，投入了她母親的懷抱。”
With a cry of joy, she fell into her mother's arms.
“她高兴地叫起来，投入了她母亲的怀抱。”
With a cry of joy, she fell into her mother's arms.
“叫他待在家裡。”
Ask him to stay home.
“叫他待在家里。”
Ask him to stay home.
“醫生叫他休息幾天。”
The doctor told him to lay off a couple of days.
“医生叫他休息几天。”
The doctor told him to lay off a couple of days.
“叫佢唔好再搵我”
Ask them not to try to contact me ever again
“叫佢唔好再揾我”
Ask them not to try to contact me ever again
“叫佢教你幾句中文”
ask them to teach you a few phrases of Chinese
“叫佢教你几句中文”
ask them to teach you a few phrases of Chinese
“「叫你耶穌落嚟見我哋！」”
"Ask your 'Jesus' to come down and watch!"
“「叫你耶稣落嚟见我哋！」”
"Ask your 'Jesus' to come down and watch!"
“我給你叫什麼菜？肉排還是魚？”
What shall I order for you? Steak or fish?
“我给你叫什么菜？肉排还是鱼？”
What shall I order for you? Steak or fish?
“叫碟炒飯”
to order some fried rice
“叫碟炒饭”
to order some fried rice
“莊稼叫大水沖走了。”
The crops were washed away by the flood.
“庄稼叫大水冲走了。”
The crops were washed away by the flood.
“慢慢叫”
slowly
“迓迓叫”
stealthingly
“輕輕叫”
lightly
“轻轻叫”
lightly
“好好叫上課”
to attend a class properly
“好好叫上课”
to attend a class properly