又要威,又要戴頭盔 的释义 | Babel Free
jɐu̯²² jiːu̯³³ wɐi̯⁵⁵ jɐu̯²² jiːu̯³³ taːi̯³³ tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵释义
to wish to grab attention or be awe-inspiring, yet not be willing to take risks or get oneself into trouble; talking hawk, acting chicken
Cantonese, Hong-Kong, idiomatic, neologism, slang