割雞焉用牛刀 的释义 | Babel Free
/kɤ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ jʊŋ⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/例句
“言未絕，呂布背後一人，高聲出曰：『割雞焉用牛刀？』不勞溫侯親往。”
He had not yet finished speaking, when a person standing behind Lü Bu said loudly, "'Why use an ox cleaver to kill a chicken?' We shouldn't trouble the Marquis of Wen to go personally.
“言未绝，吕布背后一人，高声出曰：『割鸡焉用牛刀？』不劳温侯亲往。”
He had not yet finished speaking, when a person standing behind Lü Bu said loudly, "'Why use an ox cleaver to kill a chicken?' We shouldn't trouble the Marquis of Wen to go personally.