剝花生 的释义 | Babel Free

释义

1. to shell peanuts, to scale peanuts
   literally, verb-object
2. to sit aside and shell peanuts while the pair attending matchmaking talk to each other (usually as a younger sibling of the female side dispatched by parents); to be the third wheel; to act as the relaxed observer
   Cantonese, idiomatic, verb-object
3. to watch the excitement; to go where the crowds are
   Cantonese, neologism, verb-object

例句

“剝花生等睇戲”

to shell peanuts and wait for the show to play

“剥花生等睇戏”

to shell peanuts and wait for the show to play