冇 的释义 | Babel Free

释义

1. 指没有，读“mǒu”。与有相对，如：火烧茅寮，茅寮冇了。
   dialectal
2. 指农作物等不饱满，读“pàng”。如：冇谷。引申为做人不踏实：冇鬼用。
   dialectal

例句

“你冇女朋友？梗係唔信啦！……或者有。你唔知啫。”

You don't have a girlfriend? Of course I don't believe you! ... Maybe you do have one, but you just don't know it.

“你冇女朋友？梗系唔信啦！……或者有。你唔知啫。”

You don't have a girlfriend? Of course I don't believe you! ... Maybe you do have one, but you just don't know it.

“冇理由㗎。”

Impossible.

“我冇同佢講。”

I did not tell him.

“我冇同佢讲。”

I did not tell him.

“佢幾個月都冇嚟。”

He hasn't come for a few months.

“佢几个月都冇嚟。”

He hasn't come for a few months.

“冇手尾”

irresponsible

“冇煩我！”

Don't annoy me!

“冇烦我！”

Don't annoy me!

“食咗飯冇？”

Have you eaten?

“食咗饭冇？”

Have you eaten?

“我哋收到喇，你又收到冇？”

We've received it. What about you?

CEFR 等级