兮 的释义 | Babel Free
/ɕi⁵⁵/释义
-
Sentence-internal or final exclamatory particle. literary
-
Possessive particle. Central, Min, Puxian-Min
例句
“蘀兮蘀兮，風其吹女。”
Ye withered leaves! Ye withered leaves! How the wind is blowing you away!
“萚兮萚兮，风其吹女。”
Ye withered leaves! Ye withered leaves! How the wind is blowing you away!
“子夏問曰：「『巧笑倩兮，美目盼兮，素以為絢兮。』何謂也？」”
Zi Xia asked, saying, "What is the meaning of the passage - 'The pretty dimples of her artful smile! The well-defined black and white of her eye! The plain ground for the colors?'"
“子夏问曰：「『巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。』何谓也？」”
Zi Xia asked, saying, "What is the meaning of the passage - 'The pretty dimples of her artful smile! The well-defined black and white of her eye! The plain ground for the colors?'"
“淵兮似萬物之宗。”
How deep and unfathomable it is, as if it were the Honoured Ancestor of all things!
“渊兮似万物之宗。”
How deep and unfathomable it is, as if it were the Honoured Ancestor of all things!
“歸兮亦難佇亦難，幾日彷徨中路傍？”
Oh, it is difficult to go home, but so it is to stay; how many days more shall I roam the roads?
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。