兜肚連腸 的释义 | Babel Free

释义

the whole thing; the whole kit and caboodle

idiomatic

例句

“喫了幾筷，滑溜溜的不知是魚是人，便把他兜肚連腸的吐出。”

I ate a few bites with my chopsticks, but it was so slimy that I couldn't tell whether it was a fish or a person. I ended up vomiting the whole kit and caboodle.

“吃了几筷，滑溜溜的不知是鱼是人，便把他兜肚连肠的吐出。”

I ate a few bites with my chopsticks, but it was so slimy that I couldn't tell whether it was a fish or a person. I ended up vomiting the whole kit and caboodle.

CEFR 等级