偌爾 的释义 | Babel Free

释义

多麼地

Min-Nan

例句

“這會當互汝體會金門在地做穡儂是偌呢仔艱苦，嘛會當理解是按怎金門攏無法度發展海上運動。”

From this, you can see how hard it is for the farmers on Kinmen, and you can also understand why Kinmen has not been able to develop its ocean activities.

“这会当互汝体会金门在地做穑侬是偌呢仔艰苦，嘛会当理解是按怎金门拢无法度发展海上运动。”

From this, you can see how hard it is for the farmers on Kinmen, and you can also understand why Kinmen has not been able to develop its ocean activities.

“彼擺我就恬恬仔予你罵，因為我知影你會遮爾受氣，就是表示你對我袂曉好好仔照顧家己，是偌爾煩惱。”

That time, I silently let you scold me, because I know you getting this angry indicates that you are so worried that I don't know how to take good care of myself.

“彼摆我就恬恬仔予你骂，因为我知影你会遮尔受气，就是表示你对我袂晓好好仔照顾家己，是偌尔烦恼。”

That time, I silently let you scold me, because I know you getting this angry indicates that you are so worried that I don't know how to take good care of myself.

“彼擺我就恬恬-仔予你罵，因為我知影你會遮爾受氣，就是表示你對我袂曉好好-仔照顧家己，是偌爾煩惱。”

“彼摆我就恬恬-仔予你骂，因为我知影你会遮尔受气，就是表示你对我袂晓好好-仔照顾家己，是偌尔烦恼。”

CEFR 等级