倩 的释义 | Babel Free
t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹释义
-
微笑，笑靨 obsolete
-
請人代為做事 obsolete
-
對男子的美稱 obsolete
-
得到幫助 obsolete
-
美好，美麗，英俊 obsolete
-
快速 obsolete
- 聘請，僱用
-
請；婉拒，推辭 Teochew
-
女婿 obsolete
-
僕人，傭人 obsolete
例句
“中原亂，簪纓散，幾時收？試倩悲風吹淚過揚州。”
Central plain is in turmoil. / High ranking officials scatter here and there. / When could we reclaim the lost territory? / I seek to ask the sorrowful wind to carry my tears to Yangzhou.
“中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。”
Central plain is in turmoil. / High ranking officials scatter here and there. / When could we reclaim the lost territory? / I seek to ask the sorrowful wind to carry my tears to Yangzhou.
“倩何人、喚取紅巾翠袖，搵英雄淚！”
To whom then may I say / To wipe my tears away / With her pink handkerchief or her green sleeves? (Translated by Xu Yuanchong)
“倩何人、唤取红巾翠袖，揾英雄泪！”
To whom then may I say / To wipe my tears away / With her pink handkerchief or her green sleeves? (Translated by Xu Yuanchong)
“倩一个助理/辛勞/散工/看護/家教”
to hire a(n) assistant/employer/temporary worker/caretaker/private tutor
“倩一个助理/辛劳/散工/看护/家教”
to hire a(n) assistant/employer/temporary worker/caretaker/private tutor
“候選人央倩選民共票頓予𪜶的黨。”
The candidate urged the voters to vote for their party.
“候选人央倩选民共票顿予𪜶的党。”
The candidate urged the voters to vote for their party.
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free