仳離 的释义 | Babel Free
pʰi²¹⁴⁻²¹ li³⁵释义
-
分離；婦女被遺棄 literary
-
背離，違背 literary
例句
“有女仳離、嘅其嘆矣。”
“有女仳离、嘅其叹矣。”
“承家不嗣，禮許仳離。去室無歸，義難棄背。”
“承家不嗣，礼许仳离。去室无归，义难弃背。”
“夫子以家君政事，百里無事，命門弟子賦詩鳴琴，亦以釋仳離之怨焉。”
“夫子以家君政事，百里无事，命门弟子赋诗鸣琴，亦以释仳离之怨焉。”
“且全了范氏伉儷之歡，管不得張福娘仳離之苦。夫妻兩下，且自過得恩愛，此時便沒有這妾也罷了。”
“且全了范氏伉俪之欢，管不得张福娘仳离之苦。夫妻两下，且自过得恩爱，此时便没有这妾也罢了。”
“死生執別，永遠仳離。”
“死生执别，永远仳离。”
“有許多論點，不僅不符合當時歷史條件下具體事實，也遠遠地仳離了魯迅先生參加論爭的本意。”
“有许多论点，不仅不符合当时历史条件下具体事实，也远远地仳离了鲁迅先生参加论争的本意。”
“汝以一念之貞，遇人仳離，致孤危託落；雖命之所存，天實為之；然而累汝至此者，未嘗非予之過也。”
Because you honored your commitment, you married ill, were divorced, and ended lonely, exposed, and forlorn. Though it is true that what is written in one's fate is the work of heaven, yet I cannot but feel that it was a fault of mine that brought you to that pass.
“汝以一念之贞，遇人仳离，致孤危托落；虽命之所存，天实为之；然而累汝至此者，未尝非予之过也。”
Because you honored your commitment, you married ill, were divorced, and ended lonely, exposed, and forlorn. Though it is true that what is written in one's fate is the work of heaven, yet I cannot but feel that it was a fault of mine that brought you to that pass.
“祖國沉淪三百載，忍看民族日仳離。”
Three centuries in deep darkness has been our motherland; How bear to see my kinsfolk drift apart from day to day?
“祖国沉沦三百载，忍看民族日仳离。”
Three centuries in deep darkness has been our motherland; How bear to see my kinsfolk drift apart from day to day?
CEFR 等级
该词属于CEFR C2词汇——精通水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free