他媽的 的释义 | Babel Free
/tʰä⁵⁵ mä⁵⁵ d̥ə²/释义
表示怨恨、憤怒、驚詫等情緒。
Mandarin, vulgar
例句
“他媽的，坐完車不給錢，您說是什麼人頭兒！”
“他妈的，坐完车不给钱，您说是什么人头儿！”
“老孫頭用衣袖擦擦臉上的泥漿，悄聲地罵道：「你他媽的沒長眼呀！」”
“老孙头用衣袖擦擦脸上的泥浆，悄声地骂道：「你他妈的没长眼呀！」”
“你他媽的。”
Fuck you.
“你他妈的。”
Fuck you.
“「咣啷」一聲他把刀叉扔到桌上，罵道：「這飯真他媽難吃。」”
"Bang." He threw the cutlery onto the table, and swore, "This food is fucking shit."
“「咣啷」一声他把刀叉扔到桌上，骂道：「这饭真他妈难吃。」”
"Bang." He threw the cutlery onto the table, and swore, "This food is fucking shit."
“肏，才給五塊，你他媽的太摳門了吧。”
Fuck, only five dollars. You are so fucking stingy.
“肏，才给五块，你他妈的太抠门了吧。”
Fuck, only five dollars. You are so fucking stingy.
“我才他媽的不在乎呢。”
I don't fucking care.
“我才他妈的不在乎呢。”
I don't fucking care.
“他媽的王八蛋。”
Those fucking bastards.
“他妈的王八蛋。”
Those fucking bastards.
CEFR 等级
A2
基础
该词属于CEFR A2词汇——基础水平。
该词属于CEFR A2词汇——基础水平。